Wasserkraftanlage gebraucht kaufen

Haake Wasserbad F3 Thermostat Thermobad Wasserbad Temperatur 20°-270°C Hersteller: Haake GmbH Typ: 001-4202

Crate washer, s/s chain conveyor, belt width: 640 mm, total dimensions: 3600 mm x 1350 mm x 1570 mm.

Manufacturer: Ernens Materials: Stainless steel. Nature of the cleaning fluid: liquid / water - Capacity: example with sultanas 600 to 800 kg/h - Feeding belt: 350 cm x 1500 mm - 2 compartment bowl 600 x 900 x 600 mm including : 1 inclined screw for product recovery d.150 mm 1 screw + horizontal draining drum d.300 mm - Heating by external recycling of the fluid

Manufacturer: Lancer (Getinge) Model: 1300 UPSS Year: 2008 Type: Laboratory washer-disinfector / dishwasher Application: Cleaning / washing of laboratory glassware and instruments Maximum power : 13,5 KW Accessories: grid baskets, injector baskets and mixed baskets Multi-stage direct injection cleaning. Cleaning: mechanical, thermal and chemical. Multiple programs. Interior volume: 160 L Maximum load: 51 KG

Ref.-Nr. 00764 Bezeichnung der Anlage Ersatzteilmaschine Säge An Bastler Hersteller Wassmer Spezialmaschinen GmbH Model FBM 06 Baujahr 1989 Volt 380 Frequenz 50 Kw 47 Ampere 125 Anlage wird als Ersatzteilmaschine verkauft Eine Platine müsste voraussichtlich erneuert werden – Anlage aktuell nicht unter Funktion

Beschreibung Herco Wassertechnik Model HP 20-K-S m. P. D. Bj. 1999 wenig Betriebstunden, letzte Wartung 10-2010 Permeatausbeute 20Liter/Stunde Tank 200 Liter

Edelstahl Kurbelantrieb Beweglicher Mixer Spender für Zubereitungen Geeignet zum Wandhängen Abmessungen 40 × 34 × 59,5 cm

Hersteller: Wasserstellventile, Typ: M 80, FREITEXT1: Nr.95.33398/01/0595, FREITEXT2: AC 50 HZ 230 Volt, FREITEXT3: 30 s/Hub, FREITEXT4: IP 54, FREITEXT5: 11 Watt,

Stromkabel -VDE 0276 Typ: NYY-J 1x16 RE 1 kV -Länge: ca. 500 m -Abmessung Rolle: Ø 600/420 mm -Gewicht: 122 kg

Angeboten werden WASA Unterlagsbretter/Kunststoffbretter. Maße: 1450x1150x50. 1350 Stück.

Tesla Experimentier Set der Firma Wassermatix Cell tuner Wasser Hexagonal Zell Spannung erhöhen Nikola Tesla Georges Lakhowsky 1924 Arthur Tränkle QS 24 150mHz erektile dysfunktion Diester Broers , Biophysiker Wassermatrix Sehr geeignet für Heilpraktiker für Anwendungen? Long Covid? Besenreiser? Über 20.000 verkaufte Geräte

Maschine (Zusatz): Wasseraufbereitung/Wasserentsalzung, Permeatleistung: 1 m³/h, Max. zulässiger Betriebsdruck: 6 bar, Ausbeute: 75 %, Salzrückhaltevermögen: 98 %, Leistung: HD-Pumpe 1,5 kW, 3,15 A, Frequenz: 50 Hz, Länge: ca. 2294 mm, Breite: ca. 740 mm, Höhe: ca. 1220 mm, Sorte / Produkt: Brauwasser, Brauchwasser, Ausstattung: mit Leitfähigkeitsmessgerät ausgestattet , Code: 43, Gewicht: 200 kg

Arbeitsbreite: 2000mm, max. Rollendurchmesser: 800mm, Länge: 2700mm, Breite: 1250mm, Höhe: 2050mm, Gewicht: 250kg, mit Dokumentation, Leuchttisch für Durchlicht, Leuchte von oben, Auf- und Abwickeln, Seitenverschiebung während des Wickelvorgangs, Wickelgeschwindigkeit regulierbar und Zählwerk, eine Besichtigung vor Ort ist möglich, wurde regelmäßig gewartet, keine Videos verfügbar.

Rollenbahn, Förderbahn, Rollenförderband, Rollbahn -Rollenbahn auf: Räder -Rollendurchmesser: 60 mm -Rollenabstand: 160 mm -Rollenbrite: 400 mm -Rollenhöhe: 290 mm -Transportlänge: 800 mm -Abmessungen: 1120/580/H340 mm -Gewicht: 42 kg -Gesamthöhe Rollenbahn: ca. 285 mm -Transport Abmessungen: 1990/1015/H285 mm -Gewicht: 130 kg

Artikelbeschreibung: WASINO CNC-Drehmaschine Drehbares Bett : 400 mm Nennmaße des Werkstücks: 210 x350 , Abstand zwischen den Spitzen : 400 mm Stangenkapazität : 42 mm Höhe der Spitzen über dem Boden : 1050 mm Spindelnase : a1 Nr.6 Innendurchmesser der Spindel : 54 mm Seriennummer: 236, Gewicht ca.: 4.000 kg, Aufstellmaß ca. (LxBxH): 4.100 x 2.700 x 1.200 mm

10.000 Liter oberirdischer LAgerbehälter für Wasser oder Anlagenprozesse

Anlage: gebrauchte Kammerfilterpresse Bauform: seitenholmgeführt Filterplattenformat: 470x470 mm Plattenanzahl: 26 Filterplatten: PP Kuchendicke: 30 mm Ablauf: offen Filtertücher: optional lieferbar in Abstimmung auf das Medium Filterfläche offen: ca. 9,7 m² Pressen-Inhalt: ca. 130 dm3 Plattenpaketlänge: ca. 1500 mm Filterdruck: ca. 15 bar Schliessdruck: ca. 380-410 bar Plattentransport: manuell Abmessungen: LxBxH Leergewicht: Zubehör: je nach Bauart und Kundenwunsch möglich Sonderleistungen: Refurbished-Service nach Kundenwunsch optional. Die Anlage durchläuft vor Auslieferung einen Service-Check oder einer Generalüberholung. Auf diese Anlagen gewähren wir zwischen 6 bis 12 Monate Garantie. Zustand: Die Anlage befindet sich in einem sehr guten Zustand und ist sofort einsatzbereit. Kauf oder Miete: Besichtigungen der Anlagen in Absprache  ...

Komplette PET-Anlage Blasmaschine KRONES Kombi 8 Cavitàten Druckfüller 60 Ventile KRONES Etikettiermaschine KRONES Heißleim Papieretiketten Henkelapplikator COMAG Palettierung ACMI Palettenumwickler PIERI Die Anlage ist auf 5 Formate eingerichtet Die Anlage ist noch bis Ende 2019 im Betrieb zu besichtigen Leistung der Anlage 12.000 B/H bei 1,5 lt Flaschen Baujahre 2003-2009

Anlage: Kammerfilterpresse, Vorführmodell -neuwertig Einsatzbereich: Kammerfilterpresse, Vorführpresse, Laborpresse, Versuchsanlage, Weinpresse Betriebsstunden: Keine Bauform: seitenholmgeführt Filterplattenformat: 250x250 mm Plattenanzahl: 8 Filterplatten: PP Kuchendicke: 25 mm Filtertücher: optional lieferbar in Abstimmung auf das Medium Ablauf: offen Filterfläche: ca. 0,56 m² Pressen-Inhalt: ca. 7 dm3 Plattenpaketlänge: ca. 379,2 mm Filterdruck: ca. 15 bar Plattentransport: manuell Produktberührende Teile: PP + Edelstahl Abmessungen: LxBxH ca. 960x400x360 mm Gewicht: 350 kg, ( Foto baugleiche Anlage ) Pumpentechnik: optional Kauf oder Miete: Besichtigungen der Anlagen in Absprache bei uns um Werk. Zusatz: Es stehen mehrere Anlagen zur Verfügung . Ordern Sie bitte vor, da die Nachfrage sehr groß ist. Sie möchten diese Anlage mieten  ...

Anlage: gebrauchte Kammerfilterpresse Bauform: seitenholmgeführt Filterplattenformat: 400x400 mm Kammeranzahl: 30 Kuchendicke: 25 mm Filterplatten: PP Filtertücher: optional lieferbar in Abstimmung auf das Medium Ablauf: offen Filterfläche offen: ca. 7,5 m² Pressen-Inhalt: ca. 90 dm³ Plattenpaketlänge: ca. 1512 mm Filterdruck: 15 bar Schliessdruck: 380 bar Betriebstemperatur: min 10° max. 50° Plattentransport: manuell Hydraulikpumpe: optional Motorspannung: 380 V Steuerspannung: 230 V - 24 V Zubehör: nach Kundenwunsch und Bauart optional möglich Sicherheitseinrichtung: optional Sonderzubehör: optional möglich je nach Bauart Erweiterungen: in Absprache je nach Bauart Sonderleistungen: Refurbished-Service nach Kundenwunsch optional. Die Anlage durchläuft vor Auslieferung einem Service-Check oder einer Generalüberholung. Auf diese A ...

Eingangsprodukt: fett-haltige Stoffe wie z.B. Frittierfett oder Rapsöl Ausgangsprodukt: reiner Dieselkraftstoff nach DIN Leistung: bis zu 1.000 t/a; Anlage bestehend aus: Tankcontainer, Container mit Produktionsanlage und E-Anlage Katalysator-Anmischstation THRUN-Edelstahlbehälter HORN Umschlaganlage AWI-Control Steuerung Anlage steht demontiert auf unserem Lagerplatz

CONTAINERANLAGE 90 m² Anlage, 6x 20 FT BüroContainer Building / Office / Living Room, Wohncontainer Werkstattcontainer Container Anlage BJ 2005 - 6x 20 Fuß Container (2,47 m breit, 6,00 m lang, 2,90 m hoch) Außenmaß - 2,50 m hoch Innenmaß - Wohn-Container Büro-Container Baustellen-Container, Container-Anlage - kompletter Preis 6 Stück, exklusive der Montage - easy Montage - Construction Year 2005

Nassannahme Anlage, Schwimm/ Sink Anlage, Schwimm/ Sinkbehälter mit Austragsband, Bandwäscher, Bandwaschmaschine für Obst und Gemüse gebraucht Hersteller: SCHNEIDER Maschinentechnik Typ NA 650 Einfüllhöhe ca. 2 m Trichter ca. 2,4 x 1,9 m Tiefe bis zum Band ca. 1,2 m Bandbreite ca. 600 mm Antrieb über Stufenlos regelbaren Getriebemotor Abmessungen gesamt: ca. 4 x 2,1 x 3,1 m Die Anlage wurde in der Obst und Gemüseproduktion eingesetzt. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

SSI Schäfer Rollenbahn System In dem Preis sind über 25.000 € Demontagekosten betreits enthalten Logistikzentrum - Alle Förderbänder,Rollenbahnen & Ersatzteile.  Ohne Peripheriegerätw, wie Drucker, Scanner, Bindegerät etc.  Über 3 Etagen Baujahr 2008 Umfangreiche Dokumentation  Skizze unter diesem Link  i.ebayimg.com/images/g/tpMAAOSw-MFkUh6K/s-l1600.jpg Die Schäfer Rollanbahnanlage ist eine hochmoderne Förderanlage, die speziell für die effiziente und präzise Bewegung von Waren und Produkten über mehrere Etagen hinweg entwickelt wurde. Mit ihrer robusten Bauweise und der intelligenten Steuerung bietet die Anlage eine zuverlässige und flexible Lösung für den innerbetrieblichen Transport in Produktionsstätten, Logistikzentren und Lagerhäusern. Die Rollanbahnanlage besteht aus einer Reihe von Rollenbahnen, die horizontal und vertikal angeordnet s ...

Anlage: Kammerfilterpresse -neuwertig, Vorführmodell Typ: REWA Auto-Hydraulic-TIGO-SP3 Quick-opening System Modell: vollautomatische Kammerfilterpresse mit Schnellentleerung Ausführung: Null-Mann Betrieb möglich Betriebsstunden: Keine Bauform: seitenholmgeführt Filterplattenformat: 1000x1000 mm Plattenanzahl: 60 Filterplatten: PP Kuchendicke: 30 mm Filtertücher: optional lieferbar in Abstimmung auf das Medium Ablauf: geschlossen Filterfläche: ca. 100 m² Pressen-Inhalt: ca. 1480 dm3 Plattenpaketlänge: ca. 3624 mm Filterdruck: ca. 15 bar System: Schnellentleerung, Null-Mann-Automatic-System mit Rüttler Rahmen: Stahl Q235 Produktberührende Teile: PP + Edelstahl Abmessungen: LxBxH ca. 12200x1500x1360 mm Gewicht: 4000 kg, ( Foto baugleiche Anlage ) Pumpentechnik: optional Kauf oder Miete: Besichtigungen der Anlagen in Absprache bei uns um Werk. Zusatz: Es ste ...

Kälte Anlage mit 2 Verdichter / Kältekreise. Diese Anlage ist für größere Bereiche gedacht. alle Infos sehen Sie auf den letzten Bildern.

Maschinenabmessungen: 6.850 x 3.600 x 1.900 mm Maschinengweicht: 5.000 kg Anschlußleistung: 9 kW Zustand: gebraucht - Neuwertig Anlage ist noch komplett verpackt Spezifikation: Medizinische OP-Maskenanlage komplett Bestehend aus: - siehe Skizzen in der Anlage Zusammenfassung der Ausrüstung: Diese Maschine wird hauptsächlich für die automatische Formung von Flachmasken verwendet. Die gesamte Stoffrolle wird nach dem Abrollen durch eine Walze angetrieben, und der Stoff wird automatisch gefaltet und eingewickelt. Der Nasenstegstreifen wird für die Zugkraft aufgerollt und abgerollt. Nach dem Schneiden auf eine bestimmte Länge wird er in das Randtuch eingeführt. Die Maske wurde durch die Montagelinie zu zwei Maskenohrband- Schweißstationen transportiert, und die Maske wurde schließlich durch Ultraschallschweißen geformt.Nachdem die Maske hergestellt ist, wird sie du ...

Palettierer bestehend aus - Knorr Abpackanlage mit Zangengreifer - Knorr Automatischer Rüttler mit Ausstreichwalze - Bizerba ITS Industrie-Bogen-Zähl-Waage Knorr Anlage für die Palettierung von abgezählten Bogen Papier wird im Rütteltisch mit Bizerba Papierwaage gezählt, im Rüttler mit Austreichwalze gerade-gestossen und geglättet. Knorr Ablader greift Papierstapel mit Zangengreifer und palettiert es kantengenau auf Palette. Anlage kann aber auch als leistungssteigernde Alternative zum Stapellift für das Entladen Ihres Schnellschneiders eingesetzt werden, dann links stehend.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Maschinen, die wir Ihnen wie folgt anbieten dürfen: Hersteller : Chocotech Wernigerode (Sollich) Modell : Sucrotech Kochanlage mit Sucrostar & Sucrotwist Kochern Baujahr : 2012 (Neuwertiger Zustand) elektr. Werte : 400 V 50 Hz 3Ph Maschinenabmaße : ca. 10000 x 5000 x 2700 (lxbxh in mm) Leistung : 200-300kg/h (Herstellerangaben) in Abhängigkeit vom Produkt Details: Chocotech Kochanlage Type Sucrotech, bestehend aus: - Sucrotwist 3m² Kocher für alle Zucker & zuckerfreien Massen - Sucrostar Kocher mit Kühler - Ansatztank 150l - Vorlösebehälter 200l - Aromadosierung - Säuredosierung, - Alkoholdosierung mit 100l Alkoholtank - Nachkühler mit Temperiereinheit - Top Zustand / wie Neu (nur Testlauf nach Installation) - demontiert Herzstück der Einheit ist der speziell designte Sucrotwist-Kocher und -Druckauflös ...

Blisterverpackungs-Anlage, bestehend aus: Tiefzieh-Blistermaschine Uhlmann UPS 1030 MTI und Faltschachtel-Kartoniermaschine Uhlmann C 2205. Großer Service 2014 durch den Hersteller. Tiefzieh-Blistermaschine UPS 1030 MTI (Mehrtakt intermittierend): • Eingerichtet für ALU/PVC-PVDC-PP-Aclar-Betrieb / Alu/Alu Kaltverformung vorbereitet • Leistung Stanze max. 210 Takte/min • Leistung max. 600 Blister/min • Vorschub max.144 mm • Blisterbreite max. 255 mm • Ziehtiefe max. 10 mm • Rollenbock • Gerichtete Zuführung (Standard Zuführkanal vertikal) für Tabletten / Kapseln cf0 • Siegelwalze und Vorzugswalze gekühlt • Füllgutkontrolle mit CCD-Farbkamera VisioChrom erneuert in 2014 • Kompaktstation mit Prägung, Perforation, Stanze • Ausscheidestation für Teilgefüllte/Leer • Übergabeband zu Kartonierer • Steuerung IPC Beckhoff mit HMI erneuert in ...

Beton-Fertigteile-Anlage Umlaufanlage. Nass- u. Trockenverarbeitung. Filigrandecken Blähtonwände Hersteller: FIBO Baujahr 1995 Komplett mit Mischer u. Bearbeitungsmaschinen, Beton-Verteiler, Rüttler, Glätter. Trocknung: 70x12m Eingang-Verteiler Ausgang-Verteiler ca. 40 Tische in den Größen: 5500 x 3200 mm 6500 x 3200 mm 7500 x 3200 mm 1 Kipptisch 7500 x 3200 mm Diverse Schalmaterial. Die ganze Anlage ist verschraubt und noch nicht demontiert. Platzbedarf: Halle 90 x 20 m Standort Niedersachsen

ID3275 Landband-Anlage/Conveyor-System year/Baujahr approx. 1995-2000? Approx. 470 m conveyor belt system, with covers, off-road, ascending with roadway crossing, fully hot-dip galvanized, year of construction unknown - probably 1995-2000. Estimated active working time approx. 10 years. Length approx.: 470 m, intended belt width 500 mm, discharge and drive-through height approx. 5.7 m, without conveyor belt, dismantled in transportable units, discharge station with railing and walkway, drive power 18.5kW ca. 470 m Landband-Anlage, mit Abdeckhauben, geländefolgend, ansteigend mit Fahrbahnüberquerung,voll feuerverzinkt, Baujahr unbekannt - wahrscheinlich 1995-2000. Geschätzte aktive Einsatzzeit ca. 10 Jahre. Länge ca.: 470 m, vorgesehene Gurtbreite 500 mm, Abwurf- und Durchfahrhöhe ca. 5,7 m, ohne Fördergurt, demontiert in transportfähigen Einheiten, Abwurfstation mit Geländer  ...

Überblick Die CIP-Anlage von Diversey wird zur stationären Reinigung von Abfüllmaschinen und Prozessanlagen in der Getränkeindustrie eingesetzt. Diese Anlage wurde zwischen 2015 und 2017 entwickelt und steht nun zum Verkauf, da der Kunde den Kaufvertrag gekündigt hat. Daher war sie noch nicht im Einsatz. Sie ist ordnungsgemäß gelagert und kann von Diversey-Technikern in einen bestehenden Kreislauf eingebaut und in Betrieb genommen werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, das P&ID an die Bedürfnisse des Kunden anzupassen. Die CIP-Einheit selbst hat kein Bedienfeld, da sie als Slave-System in die Steuerung einer Abfüllmaschine oder einer anderen zu reinigenden Maschine eingebaut wird. Sie kann an eine Allen Bradley-Steuerung angeschlossen werden. Sie ist auf einem Edelstahl-Grundrahmen installiert und verfügt über einen 500l-Tank. Es gibt vier Pumpen für die Dosierung von  ...

SMA- Wechselrichter Sunny Boy 2500 Baujahr 2012 , wegen Dachausbau wurde Anlage abgebaut Stck-Preis 250,00 € Mwst kann extra ausgewiesen werden

Gebrauchte Kammerfilterpresse Rittershaus und Blecher R&B 800 x 800 Nutzlänge: 3500 Kammerzahl: 64 Filterdruck: 16 Bar Schliessdruck: min. 300 Bar, max. 320 Bar Filterfläche pro Kammer: ca. 0,97 m² Gesamtfilterfläche: ca. 62 m² Kuchenvolumen pro Kammer: ca. 11,19 Liter Kuchenvolumen gesamt: ca. 716 Liter Plattenmaterial: PP Ablauf: offen Bedienungsseite: rechts Lichtschranke Die Anlage befindet sich in einem sehr guten Zustand .

Sehr gut erhalten APV Rohren UHT Anlage. Zurzeit ausgelegt fur Sterilisation von hochviskosen Produkten mit einem hohen Trockenmasse, wie Saucen und Konzentrate. Umbau für Sterilisation von niedrigviskosen Produkten bei 6000 lt/st ist möglich. Kapazität zurzeit einstellbar bis ± 3000 l/st. ( Kapazität bis 6000 lt/st ist möglich mit einem größeren Homogenisator.) Ausgestattet mit 2 ALFA LAVAL SHL20 Homogenisier Maschinen, wovon einer im aseptischen Ausführung und mit Kugelventilen. Lieferung inklusive komplette unterlagen und viele Ersatzteilen. Baujahr 1993, zehr guten zustand.

Öl-Glykol-Anlage Technische Daten Hersteller: KME Baujahr: 2004 ACHTUNG: VERKAUFT IST NUR FÜR PROFESSIONALS. Alle Angaben ohne Gewähr

Komplette LVL-Anlage Zögern Sie nicht, mit uns in Kontakt zu bleiben, um weitere Informationen zu erhalten.

Automatische Innen-Beschichtungs-Anlage für dünne Röhren ab 2mm Durchmesser Für bis zu 6 Röhrchen gleichzeitig – bis ca. 120cm Länge

Automatische Seal-Cut Anlage zum Schliessen (verschmelzen) und Trimmen von beschichteten Röhrchen mit 2-stufiger OMRON-Vision-Control (KI)

Komplete Anlage

WFI-Anlage Hersteller Finn Aqua Typ 500-H-6 Leistung 1100-1200 l/h WFI-Wasser Dampfeingangsdruck 4,6 bar

BITZER / ALFA LAVAL L7SW1S12PP Produktnummer: M19-4335 Kühlleistung: 930 kW Kältemittel: NH3 / R717 Kältemittelgehalt: 80 kg Nennspannung: 400 Volt Motorleistung: 250 kW Abmessungen: 9.000 x 3.000 x 2.600 mm Gewicht: 13.500 kg Baujahr: 2014 Stück auf Lager: 4 Stück Preis: Auf Anfrage Sehr schöne und junge Bitzer wassergekühlte Ammoniak Kaltwasser Anlage, die in einem schallgedämpften Maschineraum-container mit mechanischer Kühlung eingebaut sind. Dieser Kühler besteht aus einem frequenzgesteuerten Bitzer-Schraubenkompressor (Marke Danfoss), einem WEG-Elektromotor mit 250kW, einem horizontalen Ölabscheider, einem Ölkühler, einem kombinierten Economiser/Flüssigkeitsabscheider, einem Alfa Laval-Verdampfer, einem Alfa Laval-Kondensator, Drehzahlregelpumpen von Grundfos und einem Schaftschrank mit Siemens PLC und Touchscreen. Erwähnte Kapazität bei +18/12°C u ...

Compoundier-Anlage Material: PE, PP, PS, WPC + Füllstoffe // Details: segmentierte Schnecken und Zylinder, Drehstrom-Motor 250 kW, Gleichläufer, Schneckendrehzahl: 300 UpM, Entgasung, 2x Busch Vakuumpumpe, Seitenbeschickung Berstorff ZSFE 120 SO, Metallabscheider, Lärmschutzhaube, ECON Luftgranuliersystem ELG 3000, Steuerung: SIEMENS S7 mit Visualisierung. Gegen Aufpreis: Verlängerung auf 40D möglich

Staubfilter Anlage in Sehr gutem Zustand Baujahr : Unbekannt Leistung : 0,75kW ( Ventilator ) / 0,18kW ( Abreinigungsmotor) Spannung : 220-380V Kapazität ; Unbekannt 8 ( schätzungsweiße ca. 1500m³/h) Ca. 2,5m hoch und 1 m lang ( genaue Maßen können auf Wunsch ermittelt werden )

Kälte Anlage mit einem Lüfter Baujahr: 1993 Leistung : 2,2KW Kapazität : 41,6 dm³ weitere Angaben entnehmen Sie dem Typenschild

kälte Anlage mit einem Lüfter Baujahr :1990 Leistung : 1,1kW Spannung : 220/380 V 50Hz Stromstärke : 6,6 /5,8 V weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem Typenschild